Ursus arctos schreef op 11 oktober 2011 18:12:
[...]
Even met vertaling:
NDRC warns against Chinese companies 'Adopt a cautious approach to Saab ", says authority
Now, warns a senior director of NDRC of China, Chinese companies to invest in Saab. "They should adopt a cautious approach," said the assistant manager, according to Bloomberg News.
Chinese companies should adopt a prudent approach to investing in the Saab Automobile.
The words are from Chen Jianguo, deputy director of Industry Coordination of NDRC in China - the powerful ministries that must approve the business with foreign companies, reports Bloomberg News.
- It depends on how it can be implemented. It is dangerous if there is an abyss, said Chen Jianguo, in an interview in the city of Chengdu on Tuesday.
Saab's plan to manage the reconstruction is based on Youngman and Pang Da injects money and become shareholders. According to the agreement of July, they shall jointly pay 2.2 billion and in return Youngman an ownership interest of 29.9 percent of Saab's owner company Swedish Automobile and Pang Da receive 24 percent.
Crucial is the Chinese government review. According to Saab's timetable to NDRC, which stands for National Development and Reform Commission, come with a vengeance on Friday. At the local and regional level, the transaction has already been cleared.
Then even the Debt Office, the Swedish government and the European Investment Bank (EIB) to approve.
It was on Tuesday not been able to neither Youngman or Pang Da to comment on Saab deal.